Histoire de la galerie

Depuis 2007, l’association Les Amis du 123 quai des Chartrons, à travers la Galerie MLS, développe une programmation annuelle d’expositions qui permet de faire exister un dialogue entre les travaux d’artistes indépendants allemands — restés pour des raisons politiques et économiques, dans l’angle mort des logiques du marché — et ceux d’artistes vivants et travaillant en Aquitaine. À travers ces échanges, la Galerie MLS accueille, diffuse, accompagne et défend les travaux des artistes auprès des publics, des institutions et des collectionneurs.

La galerie entend attester du dialogue des arts plastiques avec d’autres formes artistiques : musique, cinéma, poésie, théâtre… afin de renouveler le regard sur une création plurielle à travers des évènements ponctuels.

Expositions passées

Jeanne Duchein
Sculpteure & graveure entourée des indépendants plasticiens de Bordeaux
8 mars - 23 mars 2026

Cézanne à l'ombre du mur (embryon du futur MAAB — Musée d'Art Allemand de Bordeaux)
Wolfgang Leber, Lothar Böhme, Micha Reich, Marion Stille, Sabine Peuckert, Andreas Theurer,  Patricia Labache, Bernt Stöcker, José Ignacio Agorreta, Cécile Kuiniou (invitée), Jean-Pierre Malardot (invité)
mai 2025 - 02 avril 2026

Archipel du soin (mois de la photo)
Claire Delfino
avril 2025

Images de l'exil (Prieuré de Cayac, Gradignan — salon du Livre de Poche)
Wolfgang Leber, Lothar Böhme, Hans Vent, Christina Renker, Micha Reich, Marion Stille, Sabine Peuckert, Andreas Theurer,  Kerstin Heller, Patricia Labache, Bernt Stöcker, Inge Baumgärtner, Joachim Sauter, José Ignacio Agorreta
10 octobre 2024 - 31 janvier 2025

Pankow (Galerie MLS)
Wolfgang Leber, Lothar Böhmer, Micha Reich
10 octobre 2024 - 31 janvier 2025

De l'Ouvert
Didier Cros, Patricia Labache
juin 2024

Salomé
Jean Rougier
2 mai 2024 - 29 mai 2024

Face caché d'une jeunesse tourmentée
Claire Delfino (lauréate BNF)
9 avril 2024 - 1er mai 2024

Emozioni
Michel Patrin
22 mars 2024 - 8 avril 2024

L'herbier
Jasmin Bugarin, Patricia Labache, Marion Stille, José Ignacio Agorreta
24 novembre 2023 - 30 janvier 2024

Assemblage
Thomas K. Muller, Anne Ochman, Marin Stille
13 octobre 2023 - 22 novembre 2023

Accointances - Le singulier et le commun
José Ignacio Agorreta, Patricia Labache, Jacques Bernar
26 novembre 2021 – 30 janvier 2022

ORLANDO - Jeu de cartes
Kerstin Heller
2 octobre – 31 décembre 2020

Tel un métronome obstiné…
Régis Botino
20 février – 28 mars 2020

Les passerelles du temps
Michel Politzer
16 octobre – 14 décembre 2019

Sarabande II - Bordeaux et le reste du monde
Alessandro Giusberti
28 mai – 8 juillet 2019

Sarabande
Dieter Goltzsche, Anne Ochmann, Marion Stille
12 avril – 22 mai 2019

Il ne triche pas
Jean Lascoumes
19 mars – 10 avril 2019

Esprit fauve
Clotaire Lehoux
21 février – 16 mars 2019

La couleur du temps
José Ignacio Agorreta
11 décembre 2018 – 9 février 2019

Rétrospective – Bernd Stöcker
Bernd Stöcker
12 septembre – 17 novembre 2018

Jacques Bernar, 1968 - 2018
Jacques Bernar
4 juin – 8 septembre 2018

Escale d’estampes
Jeanne Duchein, Olivier Boivinet, Olaf Idalie
11 mai – 3 juin 2018

Histoires vraies
VICTOR
24 avril – 9 mai 2018

Des rives, des rivières… comme un cri silencieux
Patricia Labache
8 mars – 21 avril 2018

4 0 4 - Ici s’irise l’illusion
Julien Fesil
2 février – 4 mars 2018

Le jour où Fidel Castro est mort
Monique Patrin
4 janvier – 27 janvier 2018

Les mondes parallèles : le sablier de Max
Max Ducos
30 novembre – 30 décembre 2017

Univers-Matière
Caroline Farys
18 novembre – 28 novembre 2017

Géorgie, terre foulée, terre rêvée. Faire des ponts et non des murs
Ulrike Bunge, Max Ducos, Flaure, Georges Fricker, Laurence Gautier, Dieter Goltzsche, Gocha Gulelauri, Sabine Peuckert, Hans Scheib, Marion Stille, Aglaé Libéraki
29 septembre – 18 octobre 2017

À la table de Pirosmani
Georges Fricker, Dieter Goltzsche, Gocha Gulelauri, Sabine Peuckert, Hans Scheib, Marion Stille, Andreas Theurer
11 mai – 14 septembre 2017

L’envolée des lignes
Marc Brousse, Isabelle Valdelièvre
18 avril – 7 mai 2017

Troïka
Ashot Kirakosyan, Nika & Sophia Shiyan
9 avril – 14 avril 2017

Fragments - Dessins, gouache et pierre noire
Didier Bled
14 février – 8 avril 2017

L’équinoxe des médias – Out of the digital sphere
Brieuc Le Meur
31 janvier – 14 février 2017

Des mots des toiles
Vinca, Pascal Fauvel, Richard Lempereur
10 décembre 2016 – 28 janvier 2017

Clair de terres II
Ulrike Bunge
29 octobre – 6 décembre 2016

Zwischenraüme – Interstice
Marion Stille, Sabine Peuckert
7 septembre – 22 octobre 2016

Des chevaux et des hommes
David Dumeau
2 septembre – 4 septembre 2016

Chercher la petite bête & co
Martin Enderlein, Wolfgang Leber, Hans Vent, Lothar Böhme, Ulrike Bunge, Paul Leuquet, Bertrand Gaultier, Olaf Idalie & Les graveurs de la Belle Estampe
19 mai – 30 juillet 2016

Couler la lumière & Optical Experiment
Alain Guibert, Bernard Béraux
12 avril – 14 mai 2016

M2 de couleurs
Jacqueline Carron, Bernard Béraud
18 mars – 23 avril 2016

Berliner Farbklänge II
Lothar Böhme, Volker Henze, Wolfgang Leber, Gisela Neumann, Sabine Peuckert, Hans Vent
18 mars – 23 avril 2016

Berliner Farbklänge I
Lothar Böhme, Ulrike Bunge, Martin Enderlein, Rolf Lindemann, Stefan Plenkers, Michael Reich, Margot Sperling, Marion Stille
14 janvier – 23 février 2016

Images de Birmanie : fleuves, visages et prières
Philippe Fatin
24 novembre 2015 – 10 janvier 2016

La nuit sans elle
Baptiste Dutoya
5 novembre – 24 novembre 2015

Punch n’ Lines
Julie Buffard-Moret, Maxime Duveau, Raphaël Emine, Baptiste Masson, Gabriel Méo, Réjean Peytavin, Omar Rodriguez, Quentin Spohn, Rémi Voche et Qingmei Yao
1er octobre – 24 octobre 2015

Eros & Co II
Micha Reich
24 juin – 30 septembre 2015

Ce sont des choses qui arrivent…
Isabelle Delivré
20 mai – 21 juin 2015

Ad Mare, Semper Dissimilis et Ante Noctem
Stefan Plenkers, Gislaine Marro, Priscille Deborah, Camelia de Montety
13 mars – 13 mai 2015

Le théâtre du temps
Louis-René Berge
21 décembre 2014 – 13 mars 2015

Sommes-nous ?
René Damême
6 décembre – 18 décembre 2014

Metanoia
BKB Kühlend Brennensthul
20 septembre – 5 décembre 2014

De pierre, de ciel et d’eau II
Alexander Sgonina, Kerstin Göldner, Marion Stille, M. et S. Hegewald, Stefan Plenkers
20 juin – 11 octobre 2014

De pierre, de ciel et d’eau
Alexander Sgonina, Kerstin Göldner
16 mai – 19 juin 2014

À corps perdu
Hadrien Favrole, Marcelo Carpaneto
25 février – 18 mars 2014

Cézanne à l’ombre du mur

Michael Reich, Marion Stille, Stefan Plenkers, Margot Sperling, Martin Enderlein, Lothar Böhme, Wolfgang Leber (avec le soutient de la Maison de l’Europe)
22 janvier – 20 février 2014

Qu’y avait-il alors ?
Norma Rincon Mendoza, Joachim Falco, Michael Bartsch (avec le soutient de la Maison de l’Europe)
13 décembre 2013 – 22 janvier 2014

Les contes de Falco & co
Joaquim Falco
19 novembre 2013 – 18 janvier 2014

Puebla
Norma Rincon Mendoza & Adolfo Lopez Ruiz
17 octobre – 16 novembre 2013

L’Arbre infini
Jean-Louis Magnet
3 septembre – 12 octobre 2013

Au cœur de la peinture
Gildas Bourdet
6 avril – 27 juillet 2013

Berliner Collage II – Corps à Cœur
Michael Bartsch, Lothar Böhme, Martin Enderlein, Wolfgang Leber, Rolf Lindemann, Micha Reich, Christina Rencker, Stefan Plenkers
18 décembre 2012 – 30 mars 2013

Paysages…
Marion Stille
10 novembre 2011 – 28 janvier 2012

Villes & Jardins
Gisela Neumann, Sabine Peuckert et Veronika Wagner
21 septembre – 24 novembre 2012

Quadri
Volker Henze
5 avril 2012 – 16 septembre 2012

Images sur images
Étienne Sag
4 février – 31 mars 2012

Dresde à Coutras. Stefan Plenkers l’enchanteur
Stefan Plenkers
1er octobre – 29 octobre 2011

Par-delà la virtuosité
Rolf Lindemann
15 septembre – 5 novembre 2011

C’est la mer allée…
Stefan Plenkers
5 mai – 10 septembre 2011

Parade Circus & Co.
Michael Bartsch, Franck Diersch, Martin Enderlein, Doris Leue, Dieter Goltzsche, Michel Mendès France.
5 mars – 26 avril 2011

Armées jusqu’à l’âme
Lothar Böhme
4 novembre 2010 – 26 février 2011

La poire dans l’œil
Margot Sperling
15 septembre – 30 octobre 2010

Clair de terres
Ulrike Bunge
29 juillet – 4 septembre 2010

La mer en vue
Michael & Sylvia Hegewald, Régina Engel
3 juin – 24 juillet 2010

La couleur en tête
Wolfang Leber
11 mars – 21 mai 2010

Les voies de l’imaginaire
Bernard Turuvani
7 janvier – 6 mars 2010

De feu, de ciel et d’eau, nos visages.
Hans Vent et Christina Renker
22 octobre 2009 – 11 janvier 2010

Jeanne Duchein (l’Atelier 123)
4 juin – 20 Septembre 2009

Eros & Co.
Michael Reich
4 juin – 20 Septembre 2009

Berliner Position
Martin Enderlein
6 mars – 31 mai 2009

Berliner Collage
Wolfang Leber, Hans Vent, Lothar Böhme, Michael Reich, Dieter Goltzsche, Klaus Roenspiess, Martin Enderlein
27 novembre 2008 – 28 février 2009

Noir de noir (l’Atelier 123)
Dominique Dubernard
6 novembre – 24 novembre 2008

La Chambre bleu
Marion Stille et Sabine Peuckert
16 mai – 10 septembre 2008

Sophie Pigeon (L’Atelier 123)
16 mai – 13 juin 2008

Au fil du temps II
Stefan Plenkers et Peter Makolies
15 février – 10 mai 2008

Au fil du temps I
Stefan Plenkers et Peter Makolies
30 mai 2007 – 12 février 2008